Main International Supervisory Authority of International Law

Соглашение МИСАФИЛ относительно процедур при обмене информации по безопасности Лондон, Великобритания, утверждено 01 августа 2022 г. УЧИТЫВАЯ: что  МИСАФИЛ  всемерно разделяют цели укрепления собственной безопасности, что  МИСАФИЛ  согласен с тем, что между ними должно развиваться сотрудничество по вопросам, представляющим взаимный интерес, в области защиты информации, что в этом контексте существует постоянная потребность в обмене секретной информацией между Сторонами, которые входят в  МИСАФИЛ  (далее по тексту "Стороны"), ПРИЗНАВАЯ, что для полного и эффективного сотрудничества и консультаций может потребоваться доступ к секретной информации и материалам Сторон и обмен ими, ЗНАЯ, что такой доступ к секретной информации и материалам и обмен ими требуют принятия соответствующих мер безопасности, СТОРОНЫ МИСАФИЛ ДОГОВОРИЛИСЬ О НИЖЕСЛЕДУЮЩЕМ: Статья 1 1. Для выполнения задач по укреплению безопасности каждой Стороны во всех отношениях настоящее Соглашение пр...

MISAFIL AGREEMENT regarding procedures for the exchange of security information London, UK, Approved 01 August 2022 CONSIDERING: What MISAFIL fully share the goals of strengthening their own security, What  MISAFIL  agrees that cooperation should be developed between them on issues of mutual interest in the field of information security, that in this context there is an ongoing need for the exchange of classified information between Parties that are part of  MISAFIL  (hereinafter referred to as the "Parties"), RECOGNIZING that full and effective cooperation and consultation may require access to and exchange of classified information and materials of the Parties, AWARE that such access to and exchange of classified information and materials requires appropriate security measures, THE MISAFIL PARTIES HAVE AGREED AS FOLLOWS: Article 1 1. In order to fulfill the objectives of strengthening the security of each Party in all respects, this Agreement shall apply to classi...